Топ-10 фразовых глаголов в английском c LOOK

В русском языке есть глагол «смотреть», от которого происходят многие глаголы зрительного восприятия, например, рассматривать, присматривать, засмотреться. А как сказать похожие слова на английском языке?

Чтобы с помощью глагола передать новый смысл, который будет частично или совсем не связан с первоначальным значением глагола, в английском используются устойчивые фразы, имеющее оценочный и эмоциональный оттенок – Phrasal verbs.

Phrasal verbs (фразовые глаголы) – синтез основного глагола и предлога, наречия, другого глагола, которые образуют единую смысловую и семантическую единицу. Это огромный раздел английского языка, который русскоговорящим изучать сложнее всего. 

Фразовые глаголы с look

Большая часть фразовых глаголов в английском образуется с такими глаголами, как:

  • go
  • take
  • put
  • get
  • give
  • set
  • look
  • run
  • stand

Далее мы рассмотрим топ-10 самых используемых фразовых глаголов с LOOK.

Фразовые глаголы с look

I look after the office when my colleagues are away on business. – Я присматриваю за офисом, когда мои коллеги уезжают по делам.

In this business, it’s very difficult to look ahead and predict what will happen. – В этом деле очень трудно планировать и предсказывать, что произойдёт.

 

Could you look at my report and tell me if you think it’s OK? – Не могли бы вы взглянуть на мой отчёт и сказать мне, считаете ли вы, что это нормально?

I realise I was very naive when I look back. – Я понимаю, что был очень наивным, когда оглядываюсь назад (на своё прошлое).

 

The people who work in Headquarters always look down on the people in the branches. – Люди, работающие в штаб-квартире, всегда пренебрегают сотрудниками филиалов.

He has been looking for a job for ages now. – Он уже целую вечность ищет работу.

 

I’m seeing him on Tuesday. I’m really looking forward to it. – Я встречаюсь с ним во вторник. Я действительно с нетерпением жду этого.        

 

Look in on Jenny and check that she is still working. – Заскочи к Дженни и проверь, работает ли она всё ещё.

We have set up a working group to look into the problem. – Мы создали рабочую группу, чтобы рассмотреть эту проблему.

 

Hold on a sec, I’ll look this word up in the dictionary. – Подожди секунду, я посмотрю это слово в словаре

Знание фразовых глаголов поможет вам обогатить и разнообразить речь новыми смысловыми оттенками и приблизить её к речи носителей, которые используют такие глаголы чаще, чем синонимичные им слова. 

Больше фразовых глаголов и практики вы найдёте на нашем интенсивном онлайн-курсе для продолжающих уровня В1