Цифра ноль в английском языке в зависимости от контекста может читаться по-разному: zero, o, nil.
Ноль произносится как «zero», когда ноль используется в дробях, процентах, телефонных номерах и в определенных выражениях.
- Please, write down my phone number: three-two-four zero-zero-one six-eight-six. – Пожалуйста, запишите мой телефон: 3-2-4 0-0-1 6-8-6.
- There is 0% chance that we will win. – У нас нулевые шансы того, что мы выиграем.
O (читается, как английская буква o [оу]) – используется в обозначении годов, времени, в адресах, иногда в телефонных номерах.
- It happened in fourteen o seven. – Это произошло в 1407 году.
- Our train leaves at thirteen o five. – Наш поезд отправляется в 13:05.
Nil – используется в счете спортивных матчей. (Использовала раз в жизни)
- Our team won with the score three-nil. – Наша команда выиграла со счетом 3-0.
- And the game is ending in a draw with a score nil-nil. Such a tough game it was! – И игра заканчивается ничьей со счетом ноль-ноль. Какая была напряженная игра!