Привычки и действия в прошлом Copy


Конструкция used to используется для выражения повторяющихся действий в прошлом. Used to имеет только одну форму прошедшего времени и не используется в других временах. Значение конструкции used to может выражаться словами «раньше», «прежде», «раньше обычно».

Утвердительное предложение образуется с помощью конструкции used to и простого инфинитива глагола.

  • I used to get up at 6 a.m. when I was 20. – Раньше я вставал в 6 утра, когда мне было 20.
  • Kate used to go to school by bike. – Кэйт обычно ездила в школу на велосипеде.
  • They used to have dinner at this restaurant every Friday. – Раньше они обедали в этом ресторане каждую пятницу.

Использование used to в отрицаниях и вопросах не характерно и нежелательно.

Употребление

1. Конструкция used to используется для выражения действий, часто происходивших и повторявшихся в прошлом, однако сейчас они не происходят совсем.

  • I used to take a taxi to my work. – Раньше я часто ездил на работу на такси.
  • They used to sell lemonade every summer. – Прежде каждое лето они продавали лимонад.
  • He used to do judo but now he can’t. – Раньше он занимался дзюдо, но сейчас он не может этого делать.

2. Конструкция used to также используется для выражения фактов, общей информации, которые были правдивы в прошлом, но сейчас такими не являются.

  • I used to like this movie but now I don’t. – Раньше мне нравился этот фильм, но сейчас нет.
  • There used to be a good restaurant but now there is a shop. – Раньше там был хороший ресторан, но сейчас там магазин.
  • Jungkook used to be very slim and sportive in the high school. – Чонгук был очень стройным и подтянутым в годы старшей школы. (но не сейчас. Ложь и провокация! Он красавчик.)

3. Конструкцию used to, которая выражает повторяющиеся действия в прошлом, не следует путать с конструкциями to be used to и to get used to.

To be used to с существительным или герундием выражает действие, которое считается нормальным или привычным для кого-то.

  • I’m used to working on Saturday, don’t worry. – Не переживай, я привык работать по субботам.
  • He told me he was used to the cold weather. – Он сказал, что он привык к холодной погоде.
  • I’ll never be used to living in this city. – Я никогда не привыкну к жизни в этом городе.

To get used to с существительным или герундием выражает значение «привыкать», «свыкнуться» с чем-то, что раньше было непривычным.

  • Don’t worry, you will get used to your new school soon. – Не переживай, ты скоро привыкнешь к своей новой школе.
  • Scottish accent was hard for understanding but I got used to it. – Шотландский акцент было сложно понимать, но я к нему привык.

Как все не перепутать? Конструкция to be used to описывает привычку, которая уже сформировалась (!), а to get used to — процесс приобретения (!) привычки.

  • I used to have an MP3 player. Now I just listen to music online. — У меня раньше был MP3-плеер. Теперь я просто слушаю музыку онлайн.
  • I used to believe in the tooth fairy. — Я раньше верил в Зубную фею.
  • Brian used to steal from the shops. — Брайан раньше воровал в магазинах.

Привычка сформировалась — используем to be used to:

  • I am already used to driving on the left. It was rather hard when I first came to England. — Я уже привык ездить по левой стороне дороги. Это было довольно сложно, когда я впервые приехал в Англию.
  • Tony is used to sleeping with the lights on. — Тони привык спать с включенным светом.

Если вы хотите рассказать о процессе формирования привычки, используйте конструкцию to get used to.

  • I am getting used to my new flat. — Я привыкаю к своей новой квартире.
  • Harry has been getting used to Android for so long after using iOS! — Гарри так долго привыкает к Android после iOS!
  • He is such a rude person! It took us a while to get used to him. — Он такой грубый! Потребовалось время, чтобы к нему привыкнуть.

И еще один нюанс. Глагол would.

Глагол would, как и конструкция used to, выражает повторяющееся действие в прошлом. Однако would употребляется только в том случае, когда есть привязка к какому-то конкретному времени.

  • Every time Sarah came, we would play X-box for hours. — Каждый раз, когда приходила Сара, мы часами играли в X-box.
  • We used to play X-box for hours with Sarah. — Мы часами играли в X-box вместе с Сарой.

Разница между used to и would заключается еще и в том, что would не используется, если речь идет о привычках или о состоянии в прошлом.

  • Tony used to eat too much sweets. — Тони раньше ел слишком много сладкого.
  • Travis used to be a polite person a few years ago. — Трэвис был вежливым человеком пару лет назад.

Глагол would добавляет оттенок ностальгии в теплые воспоминания о прошлом.

  • Every summer I would live in a country house with my grandmother. In the early morning I would go fishing at the lake. After that I would climb the tall old oak near the house. I would sit in the tree and read a book almost all day long. — Каждое лето я жил в домике у своей бабушки. Рано утром я ходил рыбачить на озеро. После этого я забирался на большой старый дуб возле дома. Я сидел на дереве и целый день читал книжку.